Mi hijo mayor cumple 15 años hoy. Por alguna razón le hemos dado un lugar especial a esta edad, pero ¿qué significa realmente? Según la historia, la tradición en América...

My big boy is turning 15 today. For some reason, we have put a mark on this age, but what does it mean? According to history, the tradition in Latin...

Hoy cumplo 42 años, con un par de libras de mas, una nueva arruga cuando sonrío y un montón de historias para compartir. Estoy familiarizada con la decepción, la injusticia,...

I turn 42 today, with a couple of pounds above my normal weight, a new wrinkle when I smile, and a whole lot of stories to share. I am familiar...

I have been thinking about this letter for a while now, just pushing it over until the time was right. Today I say hello to a promising future and goodbye...

After years of flying in planes I just recently discovered what the actual feeling is for me. See, when I am in the air in one of these powerful birds,...